…8 A stalo sa ráno, že bol veľmi znepokojený jeho duch. A poslal poslov a povolal všetkých učencov Egypta i všetkých jeho mudrcov. A faraon im rozprával svoje sny. Ale nebolo toho, kto by ich vyložil faraonovi. 9 Vtedy hovoril náčelník čašníkov s faraonom a riekol: Rozpomínam sa dnes na svoje previnenia. 10 Faraon sa bol rozhneval na svojich služobníkov a bol ma dal pod stráž do domu náčelníka kráľovej stráže, mňa i náčelníka pekárov.…
…9 Vtedy hovoril náčelník čašníkov s faraonom a riekol: Rozpomínam sa dnes na svoje previnenia.…
Evanjelický…9 Nato hlavný pohárnik povedal faraónovi: Až dnes si uvedomujem svoju vinu.…
Ekumenický…9 Vtedy hlavný čašník faraónovi povedal: Dnes si spomínam na svoje previnenie.…
Bible21…9 Tehdy k faraonovi promluvil vrchní číšník: „Musím dnes připomenout své prohřešky:…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček