Bible21 › Genesis › 41,9

Genesis 41:9

— Teh­dy k fa­rao­novi pro­mlu­vil vrch­ní číšník: „­Mu­sím dnes připo­menout své pro­hřešky:


Verš v kontexte

…8 Ráno pak byl fa­rao vel­mi roz­rušen, a tak si dal za­vo­lat všech­ny věšt­ce a mudrce Egyp­ta a vy­právěl jim své sny. Nikdo je však fa­rao­novi ne­u­měl vy­ložit. 9 Teh­dy k fa­rao­novi pro­mlu­vil vrch­ní číšník: „­Mu­sím dnes připo­menout své pro­hřešky: 10 Fa­rao se kdy­si rozhněval na své služebníky a dal mě do vězení v do­mě ve­li­te­le stráže – mě a vrch­ního pe­kaře.…

späť na Genesis, 41

Príbuzné preklady Roháček

…9 Vtedy hovoril náčel­ník čašníkov s fara­onom a riekol: Roz­pomínam sa dnes na svoje pre­vinenia.…

Evanjelický

…9 Nato hlav­ný po­hár­nik po­vedal faraónovi: Až dnes si uvedomujem svoju vinu.…

Ekumenický

…9 Vtedy hlav­ný čašník faraónovi po­vedal: Dnes si spomínam na svoje pre­vinenie.…

Bible21 ✔

…9 Teh­dy k fa­rao­novi pro­mlu­vil vrch­ní číšník: „­Mu­sím dnes připo­menout své pro­hřešky:…

Bible21 › Genesis › 41,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček