Roháček1. Mojžišova41,10

1. Mojžišova 41:10

Genesis

Fara­on sa bol roz­hneval na svojich služob­níkov a bol ma dal pod stráž do domu náčel­níka kráľovej stráže, mňa i náčel­níka pekárov.


Verš v kontexte

9 Vtedy hovoril náčel­ník čašníkov s fara­onom a riekol: Roz­pomínam sa dnes na svoje pre­vinenia. 10 Fara­on sa bol roz­hneval na svojich služob­níkov a bol ma dal pod stráž do domu náčel­níka kráľovej stráže, mňa i náčel­níka pekárov. 11 A sníval sa nám sen jed­nej a tej is­tej noci, mne i jemu, obi­dvom sa nám snívalo podľa ­vlast­ného výkladu jeho i môj­ho sna.

späť na 1. Mojžišova, 41

Príbuzné preklady Roháček

10 Fara­on sa bol roz­hneval na svojich služob­níkov a bol ma dal pod stráž do domu náčel­níka kráľovej stráže, mňa i náčel­níka pekárov.

Evanjelický

10 Keď sa faraón roz­hneval na svojich sluhov, uvr­hol ma do väzenia v dome veliteľa teles­nej stráže, mňa i hlav­ného pekára.

Ekumenický

10 Keď sa faraón roz­hneval na svojich služob­níkov, uväz­nil ma spolu s hlavným pekárom v dome veliteľa teles­nej stráže.

Bible21

10 Fa­rao se kdy­si rozhněval na své služebníky a dal mě do vězení v do­mě ve­li­te­le stráže – mě a vrch­ního pe­kaře.