Roháček › Sudcov › 3,12

Sudcov 3:12

— A synovia Iz­raelovi zase robili to, čo je zlé v očiach Hos­podinových. A Hos­podin po­sil­nil Eg­lona, moáb­skeho kráľa, a po­slal ho na Iz­raela, pre­tože robili to, čo je zlé v očiach Hos­podinových.


Verš v kontexte

…11 A zem mala po­koj štyrid­sať rokov. A zo­mrel Ot­niel, syn Kenazov. 12 A synovia Iz­raelovi zase robili to, čo je zlé v očiach Hos­podinových. A Hos­podin po­sil­nil Eg­lona, moáb­skeho kráľa, a po­slal ho na Iz­raela, pre­tože robili to, čo je zlé v očiach Hos­podinových. 13 A shromaždil k sebe synov Am­monových a Amalecha a odíduc zbil Iz­raela, a zau­jali mes­to paliem.…

späť na Sudcov, 3

Príbuzné preklady Roháček ✔

…12 A synovia Iz­raelovi zase robili to, čo je zlé v očiach Hos­podinových. A Hos­podin po­sil­nil Eg­lona, moáb­skeho kráľa, a po­slal ho na Iz­raela, pre­tože robili to, čo je zlé v očiach Hos­podinových.…

Evanjelický

…12 Keď Iz­rael­ci opäť robili, čo sa ne­páčilo Hos­podinovi, Hos­podin dal moáb­skemu kráľovi Eg­lónovi moc nad Iz­raelom, pre­tože robili, čo sa ne­páčilo Hos­podinovi.…

Ekumenický

…12 Keďže Iz­raeliti ďalej páchali, čo sa Hos­podinovi ne­páčilo, Hos­podin umožnil moáb­skemu kráľovi Eg­lónovi ov­lád­nuť Iz­raelitov, lebo robili, čo sa Hos­podinovi ne­páčilo.…

Bible21

…12 Po­tom však synové Iz­rae­le znovu jedna­li v Hos­po­di­nových očích zle. A pro­tože v jeho očích pá­cha­li zlo, ne­chal Hos­po­din moáb­ského krále Eglo­na, aby pře­mohl Iz­rael.…

Roháček › Sudcov › 3,12

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček