RoháčekSkutky7,17

Skutky 7:17

Skutky apoštolov

Ale jako sa blížil čas za­sľúbenia, ktoré s prísahou dal Bôh Ab­rahámovi, rás­tol ľud a množil sa v Egyp­te,


Verš v kontexte

16 a prenies­li ich do Sichema a po­chovali v hrobe, ktorý bol kúpil Ab­rahám za cenu strieb­ra od synov Emora, ot­ca Sichemovho. 17 Ale jako sa blížil čas za­sľúbenia, ktoré s prísahou dal Bôh Ab­rahámovi, rás­tol ľud a množil sa v Egyp­te, 18 do­kiaľ ne­povs­tal iný kráľ nad Egyp­tom, ktorý ne­znal Jozefa.

späť na Skutky, 7

Príbuzné preklady Roháček

17 Ale jako sa blížil čas za­sľúbenia, ktoré s prísahou dal Bôh Ab­rahámovi, rás­tol ľud a množil sa v Egyp­te,

Evanjelický

17 Ako sa po­tom pri­bližoval čas za­sľúbenia, ktoré Hos­podin s prísahou dal Ab­rahámovi, rás­tol a rozm­nožoval sa ľud v Egyp­te,

Ekumenický

17 Keď sa blížil čas, aby Boh spl­nil sľub, ktorý dal pod prísahou Ab­rahámovi, ľud sa v Egypte vzmáhal a rozm­nožoval,

Bible21

17 Jak se blížil čas, kdy se mělo na­plnit Boží za­s­líbení Abraha­movi, náš lid v Egyptě ros­tl a množil se,