RoháčekSkutky26,30

Skutky 26:30

Skutky apoštolov

A keď to po­vedal, po­vs­tal kráľ i vladár i Ber­nika aj tí, ktorí sedeli s nimi,


Verš v kontexte

29 Ale Pavel riekol: Žiadal by som si od Boha, i bez mála i bez mnoha, aby si sa nie len ty, ale aby sa i všet­ci, ktorí ma dnes čujú stali takými, jako so i ja, krome tých­to pút. 30 A keď to po­vedal, po­vs­tal kráľ i vladár i Ber­nika aj tí, ktorí sedeli s nimi, 31 a keď sa vzdialili, hovorili medzi sebou a vraveli: Ten­to človek nerobí ničoho, čo by bolo hod­no smr­ti alebo pút.

späť na Skutky, 26

Príbuzné preklady Roháček

30 A keď to po­vedal, po­vs­tal kráľ i vladár i Ber­nika aj tí, ktorí sedeli s nimi,

Evanjelický

30 Tu vstal kráľ aj vladár a Ber­nika, podob­ne os­tat­ní, ktorí sedeli s nimi,

Ekumenický

30 Tu vstal kráľ, mies­to­držiteľ, Ber­nika a os­tat­ní, čo s ním sedeli,

Bible21

30 Nato král vstal a s ním i pro­kurátor a Be­reniké a ostatní přísedící.