…29 „Kéž by Bůh dal!“ řekl na to Pavel. „Kéž by ses nejen ty, ale každý, kdo mě dnes slyší, stal ne téměř, ale úplně tím, co já – ovšem bez těchto pout.“ 30 Nato král vstal a s ním i prokurátor a Bereniké a ostatní přísedící. 31 Cestou odtud si povídali: „Ten člověk nedělá nic, zač by si zasloužil smrt nebo vězení!“…
…30 A keď to povedal, povstal kráľ i vladár i Bernika aj tí, ktorí sedeli s nimi,…
Evanjelický…30 Tu vstal kráľ aj vladár a Bernika, podobne ostatní, ktorí sedeli s nimi,…
Ekumenický…30 Tu vstal kráľ, miestodržiteľ, Bernika a ostatní, čo s ním sedeli,…
Bible21 ✔…30 Nato král vstal a s ním i prokurátor a Bereniké a ostatní přísedící.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček