RoháčekSkutky17,34

Skutky 17:34

Skutky apoštolov

No, nie­ktorí mužovia sa pri­pojili k nemu a uverili, medzi ktorými bol aj Di­onýzius Are­opags­ký aj žena, menom Damaris, a iní s nimi.


Verš v kontexte

32 Ale keď počuli o vzkriesení z mŕt­vych, jed­ni sa po­smievali, a druhí po­vedali: Vypočujeme ťa o tom aj po druhé. 33 Tak­to vy­šiel Pavel zpomedzi nich. 34 No, nie­ktorí mužovia sa pri­pojili k nemu a uverili, medzi ktorými bol aj Di­onýzius Are­opags­ký aj žena, menom Damaris, a iní s nimi.

späť na Skutky, 17

Príbuzné preklady Roháček

34 No, nie­ktorí mužovia sa pri­pojili k nemu a uverili, medzi ktorými bol aj Di­onýzius Are­opags­ký aj žena, menom Damaris, a iní s nimi.

Evanjelický

34 Nie­ktorí mužovia pri­pojili sa však k nemu a uverili. Medzi nimi bol aj Di­onýzi­os a Are­opagita, žena menom Damaris a iní.

Ekumenický

34 Nie­ktorí muži mu však uverili a pri­pojili sa k nemu. Medzi nimi bol Di­onýz Are­opagita, žena menom Damaris a iní.

Bible21

34 Něk­teří se ale k ně­mu připo­ji­li a uvěři­li; mimo jiné i Di­onýsi­os Are­opagi­ta, že­na jménem Da­ma­ris a ještě další.