Ekumenický › Skutky › 17,34

Skutky 17:34

Skutky apoštolov

— Nie­ktorí muži mu však uverili a pri­pojili sa k nemu. Medzi nimi bol Di­onýz Are­opagita, žena menom Damaris a iní.


Verš v kontexte

…32 Keď počuli o vzkriesení z mŕtvych, nie­ktorí si robili po­smešky, iní zasa hovorili: Radi si ťa o tom vy­počujeme, ale až inokedy. 33 A tak Pavol od nich od­išiel. 34 Nie­ktorí muži mu však uverili a pri­pojili sa k nemu. Medzi nimi bol Di­onýz Are­opagita, žena menom Damaris a iní.

späť na Skutky, 17

Príbuzné preklady Roháček

…34 No, nie­ktorí mužovia sa pri­pojili k nemu a uverili, medzi ktorými bol aj Di­onýzius Are­opags­ký aj žena, menom Damaris, a iní s nimi.…

Evanjelický

…34 Nie­ktorí mužovia pri­pojili sa však k nemu a uverili. Medzi nimi bol aj Di­onýzi­os a Are­opagita, žena menom Damaris a iní.…

Ekumenický ✔

…34 Nie­ktorí muži mu však uverili a pri­pojili sa k nemu. Medzi nimi bol Di­onýz Are­opagita, žena menom Damaris a iní.…

Bible21

…34 Něk­teří se ale k ně­mu připo­ji­li a uvěři­li; mimo jiné i Di­onýsi­os Are­opagi­ta, že­na jménem Da­ma­ris a ještě další.…

Ekumenický › Skutky › 17,34

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček