RoháčekRimanom6,3

Rimanom 6:3

List Rimanom

Alebo či ne­viete, že všet­ci, ktorí sme po­krs­tení v Kris­ta Ježiša, po­krs­tení sme v jeho sm­rť?


Verš v kontexte

2 Nech sa ne­stane! Lebo veď ktorí sme zo­mreli hriechu - jako budeme ešte žiť v ňom?! 3 Alebo či ne­viete, že všet­ci, ktorí sme po­krs­tení v Kris­ta Ježiša, po­krs­tení sme v jeho sm­rť? 4 Po­hrobení sme tedy s ním skr­ze krst v sm­rť, aby sme, jako Kris­tus vstal z mŕt­vych slávou Ot­covou, tak aj my chodili v novote života.

späť na Rimanom, 6

Príbuzné preklady Roháček

3 Alebo či ne­viete, že všet­ci, ktorí sme po­krs­tení v Kris­ta Ježiša, po­krs­tení sme v jeho sm­rť?

Evanjelický

3 Či ne­viete, že ktorýkoľvek boli sme po­krs­tení v Kris­ta Ježiša, v Jeho sm­rť sme boli po­krs­tení?

Ekumenický

3 Alebo ne­viete, že všet­ci, čo sme boli po­krs­tení v Krista Ježiša, boli sme po­krs­tení v jeho sm­rť?

Bible21

3 Ne­ví­te snad, že když jsme byli pokřtěni do Krista Ježíše, byli jsme všich­ni pokřtěni do jeho smrti?