Bible21 › Římanům › 6,3

Římanům 6:3

— Ne­ví­te snad, že když jsme byli pokřtěni do Krista Ježíše, byli jsme všich­ni pokřtěni do jeho smrti?


Verš v kontexte

…2 V žádném případě! Jak bychom moh­li na­dále žít v hří­chu my, kdo jsme mu zemře­li? 3 Ne­ví­te snad, že když jsme byli pokřtěni do Krista Ježíše, byli jsme všich­ni pokřtěni do jeho smrti? 4 Kř­tem jsme s ním po­hřbeni do smrti, abychom – tak jako byl Kri­stus vzkříšen z mrt­vých Ot­covou slávou – i my vkroči­li do nového živo­ta.…

späť na Římanům, 6

Príbuzné preklady Roháček

…3 Alebo či ne­viete, že všet­ci, ktorí sme po­krs­tení v Kris­ta Ježiša, po­krs­tení sme v jeho sm­rť?…

Evanjelický

…3 Či ne­viete, že ktorýkoľvek boli sme po­krs­tení v Kris­ta Ježiša, v Jeho sm­rť sme boli po­krs­tení?…

Ekumenický

…3 Alebo ne­viete, že všet­ci, čo sme boli po­krs­tení v Krista Ježiša, boli sme po­krs­tení v jeho sm­rť?…

Bible21 ✔

…3 Ne­ví­te snad, že když jsme byli pokřtěni do Krista Ježíše, byli jsme všich­ni pokřtěni do jeho smrti?…

Bible21 › Římanům › 6,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček