RoháčekPríslovia5,11

Príslovia 5:11

A reval by si ku svoj­mu kon­cu, keď by si zničil svoje telo a svoje mäso


Verš v kontexte

10 aby sa ne­na­sýtili cudzí tvojej sily, a tvoje práce aby nezos­taly v dome cudzin­ca.
11 A reval by si ku svoj­mu kon­cu, keď by si zničil svoje telo a svoje mäso
12 a po­vedal by si: Ej, ako som nenávidel káz­ne, a moje srd­ce po­hŕdalo káraním!

späť na Príslovia, 5

Príbuzné preklady Roháček

11 A reval by si ku svoj­mu kon­cu, keď by si zničil svoje telo a svoje mäso

Evanjelický

11 Inak by si musel na kon­ci stenať, keď ti bude hynúť telo a mäso,

Ekumenický

11 Inak budeš na kon­ci stenať, keď bude hynúť celé tvoje telo.

Bible21

11 Na­ko­nec bo­lestí řvát budeš, tvůj život, tvé tělo až bude zmařeno: