Roháček4. Mojžišova6,18

4. Mojžišova 6:18

Numeri

A nazarej oholí hlavu svoj­ho nazarej­stva pri dveriach stánu shromaždenia a vez­me vlasy hlavy svoj­ho nazarej­stva a dá na oheň, ktorý bude pod bit­nou obeťou po­koj­nou.


Verš v kontexte

17 Barana bude obetovať bit­nou obeťou po­koj­nou Hos­podinovi s košom nek­vasených chlebov a tak­tiež bude obetovať kňaz jeho obil­nú obeť i jeho liatu obeť. 18 A nazarej oholí hlavu svoj­ho nazarej­stva pri dveriach stánu shromaždenia a vez­me vlasy hlavy svoj­ho nazarej­stva a dá na oheň, ktorý bude pod bit­nou obeťou po­koj­nou. 19 Po­tom vez­me kňaz varené plece z barana a jeden nek­vasený koláč z koša a jeden nek­vasený osúch a dá to na ruky nazareja, keď si už bol oholil svoje nazarej­stvo.

späť na 4. Mojžišova, 6

Príbuzné preklady Roháček

18 A nazarej oholí hlavu svoj­ho nazarej­stva pri dveriach stánu shromaždenia a vez­me vlasy hlavy svoj­ho nazarej­stva a dá na oheň, ktorý bude pod bit­nou obeťou po­koj­nou.

Evanjelický

18 Po­tom si nazirejec oholí svoju po­svätenú hlavu pri vchode do svätos­tán­ku, vez­me vlasy svojej po­svätenej hlavy a hodí ich do ohňa, ktorý je pod obeťou spoločen­stva.

Ekumenický

18 Po­tom pri vchode do stanu stretávania si nazirej oholí hlavu, vez­me vlasy svoj­ho nazirej­ského sľubu a hodí ich do ohňa pod obetu spoločen­stva.

Bible21

18 Na­zír si pak u vcho­du do Stanu setkávání oho­lí vla­sy, zna­mení svého na­zír­ského za­svěcení, vez­me je a vloží do ohně pod pokojnou obětí.