RoháčekMarek11,27

Marek 11:27

Evanjelium podľa Mareka

A prišli zase do Jeruzalema. A keď sa pre­chádzal v chráme, pri­stúpili k nemu naj­vyšší kňazi, zákon­níci a starší


Verš v kontexte

26 Ale ak vy ne­od­pus­títe, ani váš Otec, ktorý je v nebesiach, vám ne­od­pus­tí vašich po­kles­kov. 27 A prišli zase do Jeruzalema. A keď sa pre­chádzal v chráme, pri­stúpili k nemu naj­vyšší kňazi, zákon­níci a starší 28 a po­vedali mu: Jakou mocou činíš tieto veci? Alebo kto ti dal tú moc, aby si činil tieto veci?

späť na Marek, 11

Príbuzné preklady Roháček

27 A prišli zase do Jeruzalema. A keď sa pre­chádzal v chráme, pri­stúpili k nemu naj­vyšší kňazi, zákon­níci a starší

Evanjelický

27 Prišli zase do Jeruzalema, a keď sa pre­chádzal po chráme, pri­stúpili k Nemu veľkňazi, zákon­níci a starší

Ekumenický

27 a položili mu otáz­ku: Akou mocou to robíš? Alebo kto ti dal moc, aby si to robil?

Bible21

27 Tak znovu přiš­li do Je­ruzalé­ma. Když se pro­cházel v chrá­mu, přistou­pi­li k ně­mu vrch­ní kněží, znal­ci Písma a starší lidu