Bible21 › Marek › 11,27

Marek 11:27

— Tak znovu přiš­li do Je­ruzalé­ma. Když se pro­cházel v chrá­mu, přistou­pi­li k ně­mu vrch­ní kněží, znal­ci Písma a starší lidu


Verš v kontexte

…27 Tak znovu přiš­li do Je­ruzalé­ma. Když se pro­cházel v chrá­mu, přistou­pi­li k ně­mu vrch­ní kněží, znal­ci Písma a starší lidu 28 se slovy: „Jakým právem to všech­no děláš? Kdo tě k tomu zmo­cnil?!…

späť na Marek, 11

Príbuzné preklady Roháček

…27 A prišli zase do Jeruzalema. A keď sa pre­chádzal v chráme, pri­stúpili k nemu naj­vyšší kňazi, zákon­níci a starší…

Evanjelický

…27 Prišli zase do Jeruzalema, a keď sa pre­chádzal po chráme, pri­stúpili k Nemu veľkňazi, zákon­níci a starší…

Ekumenický

…27 a položili mu otáz­ku: Akou mocou to robíš? Alebo kto ti dal moc, aby si to robil?…

Bible21 ✔

…27 Tak znovu přiš­li do Je­ruzalé­ma. Když se pro­cházel v chrá­mu, přistou­pi­li k ně­mu vrch­ní kněží, znal­ci Písma a starší lidu…

Bible21 › Marek › 11,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček