RoháčekLukáš9,21

Lukáš 9:21

Evanjelium podľa Lukáša

A on im pri­hrozil a pri­kázal, aby toho ni­komu ne­povedali,


Verš v kontexte

20 A on im po­vedal: A vy čo hovoríte o mne, že kto som ja? A Peter od­povedal a riekol: Kris­tus, ten Boží. 21 A on im pri­hrozil a pri­kázal, aby toho ni­komu ne­povedali, 22 a riekol, že Syn človeka musí mnoho tr­pieť a byť za­vr­hnutý od starších, od naj­vyšších kňazov a od zákon­níkov a byť za­bitý a tretieho dňa vstať z mŕtvych.

späť na Lukáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

21 A on im pri­hrozil a pri­kázal, aby toho ni­komu ne­povedali,

Evanjelický

21 On im však prís­ne pri­kázal, aby to ni­komu nehovorili.

Ekumenický

21 No on ich dôraz­ne žiadal, aby to ni­komu ne­povedali,

Bible21

21 Teh­dy je přísně na­po­menul, aby to niko­mu neříka­li.