RoháčekLukáš3,12

Lukáš 3:12

Evanjelium podľa Lukáša

A prišli aj col­ní dať sa po­krs­tiť a po­vedali mu: Učiteľu, čo budeme robiť?


Verš v kontexte

11 A on odpovedal a vravel im: Kto má dvoje sukieň, nech udelí tomu, kto ne­má, a ten, kto má jed­lá, nech činí podob­ne! 12 A prišli aj col­ní dať sa po­krs­tiť a po­vedali mu: Učiteľu, čo budeme robiť? 13 A on im po­vedal: Nič viacej ne­vyberaj­te nad to, čo vám je nariadené!

späť na Lukáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

12 A prišli aj col­ní dať sa po­krs­tiť a po­vedali mu: Učiteľu, čo budeme robiť?

Evanjelický

12 Prišli aj col­níci, aby sa dali po­krs­tiť, a hovorili mu: Maj­stre, čo robiť?

Ekumenický

12 Aj mýt­nici pri­chádzali dať sa po­krs­tiť a hovorili mu: Učiteľ, čo máme robiť?

Bible21

12 Dokon­ce i výběrčí daní se při­cháze­li ne­chat pokřtít. „Mistře,“ pta­li se ho, „co má­me dělat?“