Bible21 › Lukáš › 3,12

Lukáš 3:12

— Dokon­ce i výběrčí daní se při­cháze­li ne­chat pokřtít. „Mistře,“ pta­li se ho, „co má­me dělat?“


Verš v kontexte

…11 „Kdo má dvě koši­le, ať se roz­dělí s tím, kdo nemá žádnou,“ od­po­věděl jim, „a kdo má jídlo, ať udělá totéž.“ 12 Dokon­ce i výběrčí daní se při­cháze­li ne­chat pokřtít. „Mistře,“ pta­li se ho, „co má­me dělat?“ 13 „Ne­vy­bírej­te víc, než má­te nařízeno,“ od­po­věděl jim.…

späť na Lukáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

…12 A prišli aj col­ní dať sa po­krs­tiť a po­vedali mu: Učiteľu, čo budeme robiť?…

Evanjelický

…12 Prišli aj col­níci, aby sa dali po­krs­tiť, a hovorili mu: Maj­stre, čo robiť?…

Ekumenický

…12 Aj mýt­nici pri­chádzali dať sa po­krs­tiť a hovorili mu: Učiteľ, čo máme robiť?…

Bible21 ✔

…12 Dokon­ce i výběrčí daní se při­cháze­li ne­chat pokřtít. „Mistře,“ pta­li se ho, „co má­me dělat?“…

Bible21 › Lukáš › 3,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček