Roháček › Lukáš › 13,8

Lukáš 13:8

Evanjelium podľa Lukáša

— A on od­povedal a riekol mu: Pane, ponechaj ho ešte i ten­to rok, až ho okopem a po­hnojím,


Verš v kontexte

…7 Vtedy po­vedal vinárovi: Hľa, toto už po tri roky pri­chádzam hľadajúc ovocie na tom­to fíku a nenachádzam. Vy­tni ho; načo ešte i tú zem kazí! 8 A on od­povedal a riekol mu: Pane, ponechaj ho ešte i ten­to rok, až ho okopem a po­hnojím, 9 či by na budúce nedoniesol ovocia; a keď nie, po­tom ho vy­tneš.…

späť na Lukáš, 13

Príbuzné preklady Roháček ✔

…8 A on od­povedal a riekol mu: Pane, ponechaj ho ešte i ten­to rok, až ho okopem a po­hnojím,…

Evanjelický

…8 On mu však riekol: Pane, ponechaj ho ešte za rok, až ho okopem a po­hnojím,…

Ekumenický

…8 On mu od­povedal: Pane, nechaj ho ešte ten­to rok. Okopem ho a po­hnojím.…

Bible21

…8 Vi­nař mu od­po­věděl: ‚Nech ho tu ještě rok, pane. Okopám ho a po­hno­jím,…

Roháček › Lukáš › 13,8

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček