RoháčekLukáš11,47

Lukáš 11:47

Evanjelium podľa Lukáša

Beda vám, že staviate prorokom ná­hrob­ky, a vaši ot­covia ich po­v­raždili!


Verš v kontexte

46 A on po­vedal: Aj vám, zákon­níkom, beda, lebo kladiete na ľudí ne­znesiteľné bremená, ale sami sa ani jedným svojím prs­tom tých bremien nedotýkate. 47 Beda vám, že staviate prorokom ná­hrob­ky, a vaši ot­covia ich po­v­raždili! 48 Tak tedy ste sved­kami a sú­hlasíte so skut­kami svojich ot­cov; lebo oni ich po­v­raždili, a vy staviate ich ná­hrob­ky.

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

47 Beda vám, že staviate prorokom ná­hrob­ky, a vaši ot­covia ich po­v­raždili!

Evanjelický

47 Beda vám, že prorokom staviate ná­hrob­ky, a vaši ot­covia ich po­mor­dovali.

Ekumenický

47 Beda vám, lebo staviate prorokom ná­hrob­ky, kým vaši ot­covia ich vraždili.

Bible21

47 Běda vám, že staví­te hro­by pro­roků, které za­bi­li vaši ot­cové!