Roháček › 3. Mojžišova › 25,25

3. Mojžišova 25:25

Leviticus

— Keby schudob­nej tvoj brat a predal by niečo zo svoj­ho državia, a prišiel by jeho výkup­ník, blíz­ky jemu, nuž vy­kúpi predané svoj­ho brata.


Verš v kontexte

…24 Po celej zemi svoj­ho državia dáte zemi možnosť výkupu. 25 Keby schudob­nej tvoj brat a predal by niečo zo svoj­ho državia, a prišiel by jeho výkup­ník, blíz­ky jemu, nuž vy­kúpi predané svoj­ho brata. 26 A keby nie­kto ne­mal toho, kto by ho vy­kúpil, ale keby časom sahala po to jeho vlast­ná ruka, a zís­kal by toľko, že by sa mohol sám vy­kúpiť,…

späť na 3. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček ✔

…25 Keby schudob­nej tvoj brat a predal by niečo zo svoj­ho državia, a prišiel by jeho výkup­ník, blíz­ky jemu, nuž vy­kúpi predané svoj­ho brata.…

Evanjelický

…25 Ak tvoj brat schudob­nie a predá zo svoj­ho vlast­níc­tva, nech pred­stúpi jeho výkup­ca, jeho najb­ližší príbuz­ný a nech vy­kúpi, čo jeho brat predal.…

Ekumenický

…25 Ak tvoj brat schudob­nie a niečo zo svoj­ho vlast­níc­tva predá, nech príde jeho najb­ližší príbuz­ný ako výkup­ca a od­kúpi to, čo jeho brat predal.…

Bible21

…25 Zchu­dl-li je­den z tvých bratří tak, že mu­sel pro­dat část svého vlastnictví, ať při­jde jeho nej­bližší příbuzný a vy­koupí pro­daný po­ze­mek svého bra­t­ra.…

Roháček › 3. Mojžišova › 25,25

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček