Roháček3. Mojžišova24,21

3. Mojžišova 24:21

Leviticus

A ten, kto by za­bil nejaké hovädo, na­hradí ho; ale ten, kto by za­bil človeka, zo­mrie bez milos­ti.


Verš v kontexte

20 zlomeninu za zlomeninu, oko za oko, zub za zub; tak, ako dal vadu na človeka, tak sa dá na neho. 21 A ten, kto by za­bil nejaké hovädo, na­hradí ho; ale ten, kto by za­bil človeka, zo­mrie bez milos­ti. 22 Jeden a ten is­tý súd vám bude; po­hos­tín bude tak súdený jako zrodený doma, lebo ja som Hospodin, váš Bôh.

späť na 3. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

21 A ten, kto by za­bil nejaké hovädo, na­hradí ho; ale ten, kto by za­bil človeka, zo­mrie bez milos­ti.

Evanjelický

21 Kto za­bije zviera, musí ho na­hradiť; kto za­bije človeka, musí byť vy­daný na sm­rť.

Ekumenický

21 Kto za­bije domáce zviera, musí ho na­hradiť. Kto za­bije človeka, musí zo­mrieť.

Bible21

21 Kdo ubi­je do­bytče, na­hradí je, ale kdo ubi­je člověka, zemře.