RoháčekJózua24,25

Józua 24:25

Tak učinil Jozua toho dňa sm­luvu s ľudom a uložil mu ustanovenie a súd v Sícheme.


Verš v kontexte

24 A ľud, všet­ci povedali Jozu­ovi: Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, budeme slúžiť a budeme počúvať na jeho hlas. 25 Tak učinil Jozua toho dňa sm­luvu s ľudom a uložil mu ustanovenie a súd v Sícheme. 26 A Jozua vpísal tie slová do knihy zákona Božieho. A vez­múc veľký kameň po­stavil ho tam pod dubom, ktorý bol v svätyni Hos­podinovej.

späť na Józua, 24

Príbuzné preklady Roháček

25 Tak učinil Jozua toho dňa sm­luvu s ľudom a uložil mu ustanovenie a súd v Sícheme.

Evanjelický

25 V ten deň Józua uzav­rel zmluvu s ľudom, dal mu ustanovenia a právo v Sícheme.

Ekumenický

25 V ten deň uzav­rel Jozua s ľudom zmluvu, dal mu ustanovenia a práv­ne pred­pisy v Sícheme.

Bible21

25 Jo­zue toho dne v Še­che­mu uzavřel s li­dem smlou­vu a vy­dal jim us­tano­vení a řá­dy.