RoháčekJonáš4,4

Jonáš 4:4

Na to riekol Hos­podin: Či je to dob­ré, že si sa roz­pálil hnevom?


Verš v kontexte

3 A tak teraz, ó, Hos­podine, vez­mi, prosím, odo mňa moju dušu, lebo mi je lepšie zo­mrieť ako žiť. 4 Na to riekol Hos­podin: Či je to dob­ré, že si sa roz­pálil hnevom? 5 A Jonáš vy­šiel z mes­ta, sadol si na mies­te od východu mes­ta, spravil si tam búdu a sadol si do nej, do tône, do­kiaľ by ne­uvidel, čo bude s mes­tom.

späť na Jonáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

4 Na to riekol Hos­podin: Či je to dob­ré, že si sa roz­pálil hnevom?

Evanjelický

4 Hos­podin riekol: Či si sa právom roz­hneval?

Ekumenický

4 Hos­podin sa ho spýtal: Či je to správ­ne, že si sa roz­hneval?

Bible21

4 Hos­po­din mu od­po­věděl: „Mys­líš, že se zlobíš právem?“