…3 Tak teda, Hospodin, vezmi mi život, lebo je pre mňa lepšie zomrieť ako žiť. 4 Hospodin sa ho spýtal: Či je to správne, že si sa rozhneval? 5 Jonáš vyšiel z mesta a usadil sa východne od neho. Urobil si tam striešku a sedel pod ňou v tôni, aby videl, čo sa stane v meste.…
…4 Na to riekol Hospodin: Či je to dobré, že si sa rozpálil hnevom?…
Evanjelický…4 Hospodin riekol: Či si sa právom rozhneval?…
Ekumenický ✔…4 Hospodin sa ho spýtal: Či je to správne, že si sa rozhneval?…
Bible21…4 Hospodin mu odpověděl: „Myslíš, že se zlobíš právem?“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček