Jób 6:7
— A teraz práve to, čoho sa nechcela dotknúť moja duša, je ako mojím pokrmom v nemoci.
Verš v kontexte
…6 Či sa jie voľačo nechutné bez soli? Či je nejaká chuť v bielku vajca? 7 A teraz práve to, čoho sa nechcela dotknúť moja duša, je ako mojím pokrmom v nemoci. 8 Oj, aby sa naplnila moja žiadosť, a aby to, čo očakávam, dal Bôh!…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…7 A teraz práve to, čoho sa nechcela dotknúť moja duša, je ako mojím pokrmom v nemoci.…
Evanjelický…7 Ani dotknúť sa ho nechce moja duša, je mi to ako bridké jedlo.…
Ekumenický…7 Ja sa toho odmietam čo len dotknúť, je to pre mňa, ako keď sa skazí chlieb.…
Bible21…7 Tyto věci se mi z duše protiví, z takového jídla je mi k zvracení!…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček