RoháčekJób4,15

Jób 4:15

Lebo nejaký duch prešiel pop­red moju tvár: dup­kom vstaly vlasy na mojom tele.


Verš v kontexte

14 nadišiel na mňa strach, a pochytilo ma trasenie, čo prestrašilo množstvo mojich kos­tí. 15 Lebo nejaký duch prešiel pop­red moju tvár: dup­kom vstaly vlasy na mojom tele. 16 Za­stál, ale som ne­poz­nal jeho tvári, len nejaká podoba s­tála pred mojimi očima. Bolo ticho, a počul som nejaký hlas:

späť na Jób, 4

Príbuzné preklady Roháček

15 Lebo nejaký duch prešiel pop­red moju tvár: dup­kom vstaly vlasy na mojom tele.

Evanjelický

15 vánok mi pre­behol tvárou, zježili sa mi vlasy na tele.

Ekumenický

15 Nejaký duch prešiel predo mnou, až sa mi chl­py na tele zježili.

Bible21

15 Duch se mi teh­dy mih­nul před tváří, chlupy na těle se mi zježi­ly.

RoháčekJób4,15