Jób 39:15
— a zabúda, že ich môže rozpučiť noha, alebo že ich môže zašliapať poľná zver.
Verš v kontexte
…14 Pretože zanechá zemi svoje vajcia a liahnuc hreje ich na prachu 15 a zabúda, že ich môže rozpučiť noha, alebo že ich môže zašliapať poľná zver. 16 Tvrde zaobchodí so svojimi mláďatami, jako keby neboly jeho, i keby jeho práca mala byť nadarmo, nestrachuje sa o ňu.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…15 a zabúda, že ich môže rozpučiť noha, alebo že ich môže zašliapať poľná zver.…
Evanjelický…15 Zabúda, že ich noha môže zadláviť a poľná zver rozmliaždiť!…
Ekumenický…15 zabúda, že ich noha môže rozšliapnuť a poľná zver zadláviť.…
Bible21…15 Nedbá, že je rozšlápne něčí noha, že je divá zvěř může rozdupat.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček