Jób 33:20
— takže si jeho život oškliví chlieb a jeho duša pokrm, ináče žiadúci.
Verš v kontexte
…19 A je káraný bolesťou na svojej loži a jeho kosti trvalou pravotou káravou, 20 takže si jeho život oškliví chlieb a jeho duša pokrm, ináče žiadúci. 21 Jeho telo hynie, až ho nezrieť, a jeho kosti páčia, ktoré sa nevidely.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…20 takže si jeho život oškliví chlieb a jeho duša pokrm, ináče žiadúci.…
Evanjelický…20 Jeho život pociťuje nechuť k chlebu a jeho duša k obľúbenej strave.…
Ekumenický…20 takže pociťuje odpor k chlebu a hrdlo odmieta aj pochúťky.…
Bible21…20 až se mu pokrm k smrti protivía ztratí pomyšlení i na pochoutky.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček