Jób 24:23
— Bôh mu dáva, aby žil bezpečne a spoľahol sa; ale jeho oči pozorujú na ich cesty.
Verš v kontexte
…22 A tak zachvacuje mocných vo svojej sile; keď povstane, nikto neverí v život. 23 Bôh mu dáva, aby žil bezpečne a spoľahol sa; ale jeho oči pozorujú na ich cesty. 24 Keď sa povýšia voľačo málo, hneď ich neni, a sú snížení; uchvátení sú jako všetci iní a skosení sú jako vŕšok klasu.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…23 Bôh mu dáva, aby žil bezpečne a spoľahol sa; ale jeho oči pozorujú na ich cesty.…
Evanjelický…23 On im dá istotu, aby sa mohli spoľahnúť, a Jeho oči bdejú nad ich cestami.…
Ekumenický…23 Poskytne im bezpečie, a oni sa na to spoľahnú, ale jeho oči pozorujú ich cesty.…
Bible21…23 Dává jim pocit bezpečné opory, jeho oči však jejich cestu sledují.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček