…22 Boh svojou mocou pri živote udržuje mocných, povstanú, hoci už v život nedúfali. 23 Poskytne im bezpečie, a oni sa na to spoľahnú, ale jeho oči pozorujú ich cesty. 24 Na chvíľu sú povýšení a niet ich, upadnú tak, ako všetko a vädnú ako klas.…
…23 Bôh mu dáva, aby žil bezpečne a spoľahol sa; ale jeho oči pozorujú na ich cesty.…
Evanjelický…23 On im dá istotu, aby sa mohli spoľahnúť, a Jeho oči bdejú nad ich cestami.…
Ekumenický ✔…23 Poskytne im bezpečie, a oni sa na to spoľahnú, ale jeho oči pozorujú ich cesty.…
Bible21…23 Dává jim pocit bezpečné opory, jeho oči však jejich cestu sledují.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček