Roháček › Jób › 23,9

Jób 23:9

— naľavo, ak robí niečo, ne­uvidím ho; ak za­hne na­pravo, ne­uz­riem ho.


Verš v kontexte

…8 Ale hľa, keď poj­dem na­pred, neni ho, a keď nazad, ne­spozorujem ho. 9 naľavo, ak robí niečo, ne­uvidím ho; ak za­hne na­pravo, ne­uz­riem ho. 10 Lebo zná, jaká je cesta u mňa; keď ma bude zkúšať, vy­j­dem ako zlato.…

späť na Jób, 23

Príbuzné preklady Roháček ✔

…9 naľavo, ak robí niečo, ne­uvidím ho; ak za­hne na­pravo, ne­uz­riem ho.…

Evanjelický

…9 ak pôsobí na ľavej strane, nezas­tih­nem Ho, ak sa skrýva na pravej strane, ne­uvidím Ho.…

Ekumenický

…9 keď koná naľavo, ne­vidím ho, keď za­hne na­pravo, ne­spozorujem ho.…

Bible21

…9 Působí-li na se­ve­ru, tam ho nevidím, míří-li k ji­hu, já ho ne­spatřím.…

Roháček › Jób › 23,9

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček