Roháček › Jeremiáš › 52,27

Jeremiáš 52:27

— A babylon­ský kráľ ich zbil a usmr­til ich v Rib­le, v zemi Chamatu. A tak sa od­stehoval Júda zo svojej zeme do zajatia.


Verš v kontexte

…26 A vez­múc ich Nebuzaradán, veliteľ kráľov­skej stráže, od­viedol ich k babylon­skému kráľovi do Rib­ly. 27 A babylon­ský kráľ ich zbil a usmr­til ich v Rib­le, v zemi Chamatu. A tak sa od­stehoval Júda zo svojej zeme do zajatia. 28 Toto je ľud, ktorý pre­stehoval Na­buchodonozor: v sied­mom roku tri tisíce dvad­saťt­ri Židov;…

späť na Jeremiáš, 52

Príbuzné preklady Roháček ✔

…27 A babylon­ský kráľ ich zbil a usmr­til ich v Rib­le, v zemi Chamatu. A tak sa od­stehoval Júda zo svojej zeme do zajatia.…

Evanjelický

…27 Babylon­ský kráľ ich dal zbiť a usmr­tiť v Rib­le, v Chamáte. Tak musel Júda odísť zo svojej pôdy do zajatia.…

Ekumenický

…27 Babylon­ský kráľ ich dal po­biť; usmr­til ich v Rible v krajine Chamát. Júda musel odísť do zajatia zo svojej pôdy.…

Bible21

…27 Ten je tam v Ri­ble v chamátské zemi ne­chal po­pravit. Tak­to byl Juda vy­hnán ze své vlasti.…

Roháček › Jeremiáš › 52,27

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček