RoháčekJeremiáš52,13

Jeremiáš 52:13

A spálil dom Hos­podinov i dom kráľov i všet­ky domy Jeruzalema i všet­ky veľké domy popálil ohňom.


Verš v kontexte

12 Po­tom piateho mesiaca, desiateho dňa toho is­tého mesiaca, k­torý to rok bol devätnástym rokom kráľa Na­buchodonozora, babylon­ského kráľa, prišiel Nebuzaradán, veliteľ kráľov­skej stráže, k­torý stával pred babylon­ským kráľom, do Jeruzalema. 13 A spálil dom Hos­podinov i dom kráľov i všet­ky domy Jeruzalema i všet­ky veľké domy popálil ohňom. 14 Aj všet­ky múry Jeruzalema do­okola roz­borilo všet­ko voj­sko Chal­dejov, ktoré bolo s veliteľom kráľov­skej stráže.

späť na Jeremiáš, 52

Príbuzné preklady Roháček

13 A spálil dom Hos­podinov i dom kráľov i všet­ky domy Jeruzalema i všet­ky veľké domy popálil ohňom.

Evanjelický

13 Ten vy­pálil chrám Hos­podinov, kráľov­ský palác i všet­ky jeruzalem­ské domy, totiž všet­ky veľké domy spálil.

Ekumenický

13 pod­pálil Hos­podinov chrám, vy­pálil kráľov­ský palác, všet­ky jeruzalem­ské domy a všet­ky veľké budovy.

Bible21

13 Vy­pá­lil Hos­po­dinův chrám i králov­ský palác; vy­pá­lil v Je­ruzalémě všech­ny paláce i všech­ny velké do­my.