RoháčekJeremiáš44,16

Jeremiáš 44:16

Čo do veci, ktorú si nám hovoril v mene Hos­podinovom, ne­pos­lúch­neme ťa,


Verš v kontexte

15 Vtedy od­povedali Jeremiášovi všet­ci mužovia, ktorí vedeli, že ich ženy kadia iným bohom, i všet­ky ženy, ktoré tam stály, veľké shromaždenie i všetok ľud, ktorí bývali v Egypt­skej zemi, v Pat­rose, a riek­li: 16 Čo do veci, ktorú si nám hovoril v mene Hos­podinovom, ne­pos­lúch­neme ťa, 17 ale is­tot­ne vy­konáme každé slovo, ktoré vy­šlo z našich úst, a budeme kadiť kráľov­nej neba a lievať jej liate obeti, jako sme robievali my a naši ot­covia, naši kráľovia a naše kniežatá po mes­tách Júdových a po uliciach Jeruzalema, a tak sme sa vše nasýtili chleba a mali sme sa dob­re a ne­videli sme ničoho zlého.

späť na Jeremiáš, 44

Príbuzné preklady Roháček

16 Čo do veci, ktorú si nám hovoril v mene Hos­podinovom, ne­pos­lúch­neme ťa,

Evanjelický

16 V tom, čo si nám hovoril v mene Hos­podinovom, ťa ne­pos­lúch­neme.

Ekumenický

16 V tom, čo si nám po­vedal v mene Hos­podinovom, ťa ne­pos­lúch­neme.

Bible21

16 „Ne­bu­de­me po­s­lou­chat, co nám říkáš Hos­po­di­novým jménem!