RoháčekJeremiáš25,19

Jeremiáš 25:19

fara­ona, egypt­ského kráľa, jeho sluhov a jeho kniežatá i celý jeho ľud


Verš v kontexte

18 Jeruzalem a mes­tá Júdove a jeho kráľov, jeho kniežatá, aby som ich dal ob­rátiť na púšť, na hroz­nú pus­tinu, na úžas a na kliat­bu, jako je tomu dnešného dňa, 19 fara­ona, egypt­ského kráľa, jeho sluhov a jeho kniežatá i celý jeho ľud 20 a všet­ku smes a všet­kých kráľov zeme Úc, všet­kých kráľov zeme Filištínov, Aškalon, Gazu, Ek­ron a ostatok Ašdóda,

späť na Jeremiáš, 25

Príbuzné preklady Roháček

19 fara­ona, egypt­ského kráľa, jeho sluhov a jeho kniežatá i celý jeho ľud

Evanjelický

19 faraóna, egypt­ského kráľa, a jeho sluhov, jeho kniežatá i všetok jeho ľud;

Ekumenický

19 Na­pojil som i faraóna, egypt­ského kráľa, jeho služob­níkov, jeho kniežatá a všetok jeho ľud,

Bible21

19 fa­rao­na, vlád­ce Egyp­ta, s jeho dvořa­ny a vel­moži i se vším jeho li­dem