EkumenickýJeremiáš25,19

Jeremiáš 25:19

Na­pojil som i faraóna, egypt­ského kráľa, jeho služob­níkov, jeho kniežatá a všetok jeho ľud,


Verš v kontexte

18 Jeruzalem, mes­tá Jud­ska, jeho kráľov i kniežatá, aby som ich pre­menil na rumovis­ko, na pred­met údesu, po­smechu a kliat­by, ako je to dnes. 19 Na­pojil som i faraóna, egypt­ského kráľa, jeho služob­níkov, jeho kniežatá a všetok jeho ľud, 20 celú zmiešaninu národov, všet­kých kráľov krajiny Úc, všet­kých kráľov krajiny Filištín­cov, Aškalón, Gazu, Ek­rón a zvyšky Ašdóda,

späť na Jeremiáš, 25

Príbuzné preklady Roháček

19 fara­ona, egypt­ského kráľa, jeho sluhov a jeho kniežatá i celý jeho ľud

Evanjelický

19 faraóna, egypt­ského kráľa, a jeho sluhov, jeho kniežatá i všetok jeho ľud;

Ekumenický

19 Na­pojil som i faraóna, egypt­ského kráľa, jeho služob­níkov, jeho kniežatá a všetok jeho ľud,

Bible21

19 fa­rao­na, vlád­ce Egyp­ta, s jeho dvořa­ny a vel­moži i se vším jeho li­dem

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček