Bible21 › Jeremiáš › 25,19

Jeremiáš 25:19

— fa­rao­na, vlád­ce Egyp­ta, s jeho dvořa­ny a vel­moži i se vším jeho li­dem


Verš v kontexte

…18 Je­ruzalém a jud­ská měs­ta s je­jich krá­li a vel­moži, aby z nich zbyly jen tros­ky budící děs, po­směch a na­dávky (jak je tomu už dnes); 19 fa­rao­na, vlád­ce Egyp­ta, s jeho dvořa­ny a vel­moži i se vším jeho li­dem 20 a vše­mi při­míšený­mi cizinci; všechny krále země Úc; všechny krále fi­lištín­ské země, Aške­lon, Ga­zu, Ekron i ty, kdo zby­li v Ašdo­du;…

späť na Jeremiáš, 25

Príbuzné preklady Roháček

…19 fara­ona, egypt­ského kráľa, jeho sluhov a jeho kniežatá i celý jeho ľud…

Evanjelický

…19 faraóna, egypt­ského kráľa, a jeho sluhov, jeho kniežatá i všetok jeho ľud;…

Ekumenický

…19 Na­pojil som i faraóna, egypt­ského kráľa, jeho služob­níkov, jeho kniežatá a všetok jeho ľud,…

Bible21 ✔

…19 fa­rao­na, vlád­ce Egyp­ta, s jeho dvořa­ny a vel­moži i se vším jeho li­dem…

Bible21 › Jeremiáš › 25,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček