Roháček › Jeremiáš › 10,15

Jeremiáš 10:15

— Takí bohovia sú már­nosť, dielom zvodov do bludu; v čase svoj­ho navštívenia za­hynú.


Verš v kontexte

…14 Zhoväd­nel každý človek na­toľko, že nezná toho; han­biť sa bude každý zlat­ník pre s­voju rytinu, lebo jeho sliatina je lesť, a niet v nich ducha. 15 Takí bohovia sú már­nosť, dielom zvodov do bludu; v čase svoj­ho navštívenia za­hynú. 16 No, nie ako títo údel Jakobov; lebo on je tvor­com všet­kého, a Iz­rael je po­kolením jeho dedičs­tva; Hos­podin Zá­stupov jeho meno.…

späť na Jeremiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček ✔

…15 Takí bohovia sú már­nosť, dielom zvodov do bludu; v čase svoj­ho navštívenia za­hynú.…

Evanjelický

…15 Ničotou sú a dielom na po­smech, zhynú, keď príde čas ich tres­tu.…

Ekumenický

…15 Sú ničom­nosťou a výt­vorom na po­smech a v čase, keď ich pos­tih­ne trest, budú zničené.…

Bible21

…15 Jsou to jen ne­smys­ly, směšné výtvory;až na ně při­jde čas zúčtování, bu­dou zniče­ny.…

Roháček › Jeremiáš › 10,15

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček