…14 Každý človek veľmi ohlúpol, každý zlievač modly vyšiel na posmech, lebo jeho modly sú klam a ducha v nich niet. 15 Sú ničomnosťou a výtvorom na posmech a v čase, keď ich postihne trest, budú zničené. 16 Údel Jákoba nie je takýto, ním je Stvoriteľ všetkého a Izrael je jeho vlastným kmeňom, Hospodin zástupov je jeho meno.…
…15 Takí bohovia sú márnosť, dielom zvodov do bludu; v čase svojho navštívenia zahynú.…
Evanjelický…15 Ničotou sú a dielom na posmech, zhynú, keď príde čas ich trestu.…
Ekumenický ✔…15 Sú ničomnosťou a výtvorom na posmech a v čase, keď ich postihne trest, budú zničené.…
Bible21…15 Jsou to jen nesmysly, směšné výtvory;až na ně přijde čas zúčtování, budou zničeny.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček