Bible21 › Jeremiáš › 10,15

Jeremiáš 10:15

— Jsou to jen ne­smys­ly, směšné výtvory;až na ně při­jde čas zúčtování, bu­dou zniče­ny.


Verš v kontexte

…14 Všich­ni ti tup­ci niče­mu nerozumí, všichni kovo­tep­ci bu­dou zklamáni svý­mi modlami, protože je­jich od­li­tky jsou pod­voda du­cha v sobě ne­mají. 15 Jsou to jen ne­smys­ly, směšné výtvory;až na ně při­jde čas zúčtování, bu­dou zniče­ny. 16 Úděl Jákobův však není jako oni, neboť je vše­ho Stvořitel; kmen Iz­rae­le má za své dědictví, Hospodin zástupů se jmenuje.…

späť na Jeremiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…15 Takí bohovia sú már­nosť, dielom zvodov do bludu; v čase svoj­ho navštívenia za­hynú.…

Evanjelický

…15 Ničotou sú a dielom na po­smech, zhynú, keď príde čas ich tres­tu.…

Ekumenický

…15 Sú ničom­nosťou a výt­vorom na po­smech a v čase, keď ich pos­tih­ne trest, budú zničené.…

Bible21 ✔

…15 Jsou to jen ne­smys­ly, směšné výtvory;až na ně při­jde čas zúčtování, bu­dou zniče­ny.…

Bible21 › Jeremiáš › 10,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček