RoháčekIzaiáš28,3

Izaiáš 28:3

Nohami bude zašliapaná, koruna pýchy opil­cov Ef­rai­mových.


Verš v kontexte

2 Hľa, Pán má moc­ného a sil­ného, k­torý prij­de jako príval kamen­ca, jako zhub­ný víchor nákaz­livý, jako príval mohut­ných vôd za­plavujúcich, složí ju rukou na zem. 3 Nohami bude zašliapaná, koruna pýchy opil­cov Ef­rai­mových. 4 A tak bude väd­núci kvet, krása, ktorou sa zdobí, koruna, ktorá je na hlave žír­neho údolia ako jeho ran­né ovocie, k­toré dozreje, prv ako je leto, a ktoré, keď ho nie­kto uvidí, hl­ce, kým ho je čo len kúsok v jeho ruke.

späť na Izaiáš, 28

Príbuzné preklady Roháček

3 Nohami bude zašliapaná, koruna pýchy opil­cov Ef­rai­mových.

Evanjelický

3 Nohami bude rozšliapaná pyšná koruna opil­cov Ef­rajima

Ekumenický

3 Nohami bude pošliapaná pyšná koruna opil­cov Ef­rajima,

Bible21

3 Ko­ru­na chlou­by efraim­ských opil­cůbu­de za­šlapá­na pod no­hy.