EkumenickýIzaiáš28,3

Izaiáš 28:3

Nohami bude pošliapaná pyšná koruna opil­cov Ef­rajima,


Verš v kontexte

2 Po­zrite, Pán má kohosi sil­ného a moc­ného, podob­ného lejaku s ľadovcom a ničivej vích­rici, je ako príval mohut­ných za­plavujúcich vôd; Pán ho vr­hol na zem. 3 Nohami bude pošliapaná pyšná koruna opil­cov Ef­rajima, 4 jeho pre­slávená krása bude väd­núcim kvetom na hlave úrod­ného údolia; bude ako skorá figa pred zberom. Len čo ju nie­kto uvidí, chytí ju do ruky a zhl­tne.

späť na Izaiáš, 28

Príbuzné preklady Roháček

3 Nohami bude zašliapaná, koruna pýchy opil­cov Ef­rai­mových.

Evanjelický

3 Nohami bude rozšliapaná pyšná koruna opil­cov Ef­rajima

Ekumenický

3 Nohami bude pošliapaná pyšná koruna opil­cov Ef­rajima,

Bible21

3 Ko­ru­na chlou­by efraim­ských opil­cůbu­de za­šlapá­na pod no­hy.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček