Roháček › Izaiáš › 25,7

Izaiáš 25:7

— A po­hl­tí na tom­to vr­chu tvár závoja, ktorý leží na všet­kých ľuďoch, aby za­vil, a pri­krýv­ku, ktorá je rozp­res­tretá na všet­kých národoch, aby pri­kryla;


Verš v kontexte

…6 A Hos­podin Zá­stupov učiní všet­kým národom hos­tinu tučných vecí na tom­to vr­chu, hos­tinu p­ri kvasenom víne, hos­tinu tučných vecí, pl­ných špiku, kvaseného vína očisteného. 7 A po­hl­tí na tom­to vr­chu tvár závoja, ktorý leží na všet­kých ľuďoch, aby za­vil, a pri­krýv­ku, ktorá je rozp­res­tretá na všet­kých národoch, aby pri­kryla; 8 po­hl­tí sm­rť na večnosť, a Pán Hos­podin sot­rie slzu s každej tvári a od­stráni po­tupu svoj­ho ľudu s celej zeme, lebo Hos­podin hovoril.…

späť na Izaiáš, 25

Príbuzné preklady Roháček ✔

…7 A po­hl­tí na tom­to vr­chu tvár závoja, ktorý leží na všet­kých ľuďoch, aby za­vil, a pri­krýv­ku, ktorá je rozp­res­tretá na všet­kých národoch, aby pri­kryla;…

Evanjelický

…7 A zničí na tom­to vr­chu závoj, ktorý za­stiera všet­ky národy, a pri­krýv­ku, ktorá pri­krýva všet­ky kmene.…

Ekumenický

…7 Na tom­to vr­chu od­stráni závoj, ktorý za­haľuje všet­kých ľudí, pri­krýv­ku, čo za­krýva všet­ky národy.…

Bible21

…7 Na této hoře od­stranízávoj všech­ny lidi halící, roušku kryjící všech­ny náro­dy –…

Roháček › Izaiáš › 25,7

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček