…21 A stane sa toho dňa. že sa ohlásim, hovorí Hospodin, že sa ohlásim nebesiam, a ony sa ohlásia zemi, 22 a zem sa ohlási obiliu, vínnej šťave a olejú, a ony sa ohlásia Jizreelu. 23 A rozosejem si ju po zemi a zľutujem sa nad Ló-ruchámou a poviem Ló-ammimu: Ty si môj ľud, a on povie: Môj Bôh!
…23 A rozosejem si ju po zemi a zľutujem sa nad Ló-ruchámou a poviem Ló-ammimu: Ty si môj ľud, a on povie: Môj Bôh!…
Evanjelický…23 V ten deň vypočujem - znie výrok Hospodinov - nebesá vypočujem a ony vypočujú zem.…
Ekumenický…23 Vtedy odpoviem — hovorí Hospodin — odpoviem nebesám a ony zasa odpovedia zemi,…
Bible21…23 V ten den odpovím, praví Hospodin, odpovím nebia to odpoví zemi.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček