Roháček › Ezechiel › 5,4

Ezechiel 5:4

— Ale ešte aj z tých vez­meš a hodíš ich do­pro­stred ohňa a spáliš ich ohňom; z toho vy­j­de oheň na celý dom Iz­raelov.


Verš v kontexte

…3 Ale vez­meš od­tiaľ niečo málo ­vlasov čo do počtu a za­viažeš ich do svojich krýdel s­voj­ho rúcha. 4 Ale ešte aj z tých vez­meš a hodíš ich do­pro­stred ohňa a spáliš ich ohňom; z toho vy­j­de oheň na celý dom Iz­raelov. 5 Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Ten­to Jeruzalem, po­stavil som ho vpro­stred národov a vôkol neho som roz­ložil krajiny.…

späť na Ezechiel, 5

Príbuzné preklady Roháček ✔

…4 Ale ešte aj z tých vez­meš a hodíš ich do­pro­stred ohňa a spáliš ich ohňom; z toho vy­j­de oheň na celý dom Iz­raelov.…

Evanjelický

…4 Ale aj z toho ešte vez­mi, hoď to do ohňa a spáľ. Z toho vy­šľah­ne plameň na celý dom Iz­raela.…

Ekumenický

…4 No aj z toho ešte vez­mi, hoď to do ohňa a spáľ. Z toho vy­šľah­ne plameň na celý dom Iz­raela.…

Bible21

…4 I z nich pak ještě ode­ber, hoď je do ohně a nech je tam shořet. Pla­men z nich za­chvátí ce­lý dům Iz­rae­le!…

Roháček › Ezechiel › 5,4

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček