RoháčekEzechiel39,5

Ezechiel 39:5

Pad­neš na šírom poli, lebo ja som hovoril, hovorí Pán Hos­podin.


Verš v kontexte

4 Na vr­choch Iz­raelových pad­neš ty i všet­ky tvoje hej­ná i národy, ktoré budú s tebou; dravým vtákom, všelijakým ok­rýd­len­com a poľnej zveri ťa dám za žrád­lo. 5 Pad­neš na šírom poli, lebo ja som hovoril, hovorí Pán Hos­podin. 6 A pošlem oheň na Magóga a na tých, ktorí obývajú os­trovy bez­pečne, a zvedia, že ja som Hospodin.

späť na Ezechiel, 39

Príbuzné preklady Roháček

5 Pad­neš na šírom poli, lebo ja som hovoril, hovorí Pán Hos­podin.

Evanjelický

5 Na šírom poli pad­neš, lebo ja som to po­vedal - znie výrok Hos­podina, Pána.

Ekumenický

5 Na šírom poli pad­neš, lebo ja som to po­vedal — znie výrok Pána, Hos­podina.

Bible21

5 Zůstaneš ležet venku na po­li. Ano, tak jsem pro­mlu­vil, praví Panovník Hos­po­din.