…4 Padneš na izraelských vrchoch, ty i všetky tvoje hordy a národy, ktoré budú s tebou. Dravým vtákom, rozličným druhom okrídlených vtákov a poľnej zveri ťa vydám za potravu. 5 Na šírom poli padneš, lebo ja som to povedal — znie výrok Pána, Hospodina. 6 Ja vyšlem oheň proti Mágogu a bezstarostným obyvateľom ostrovov; potom spoznajú, že ja som Hospodin.…
…5 Padneš na šírom poli, lebo ja som hovoril, hovorí Pán Hospodin.…
Evanjelický…5 Na šírom poli padneš, lebo ja som to povedal - znie výrok Hospodina, Pána.…
Ekumenický ✔…5 Na šírom poli padneš, lebo ja som to povedal — znie výrok Pána, Hospodina.…
Bible21…5 Zůstaneš ležet venku na poli. Ano, tak jsem promluvil, praví Panovník Hospodin.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček