…21 A dám svoju slávu medzi národy, a uvidia všetky národy môj súd, ktorý vykonám, i moju ruku, ktorú položím na nich. 22 A tak zvedia, dom Izraelov, že ja som Hospodin, ich Bôh, od toho dňa i ďalej potom. 23 A zvedia národy, že pre svoju neprávosť boli sa prestehovali, dom Izraelov, do vyhnanstva, pretože sa dopúšťali nevernosti proti mne, a preto som bol skryl pred nimi svoju tvár a vydal som ich do ruky ich protivníkov, aby popadali všetci od meča.…
…22 A tak zvedia, dom Izraelov, že ja som Hospodin, ich Bôh, od toho dňa i ďalej potom.…
Evanjelický…22 Od toho dňa na vždy pozná dom Izraela, že ja, Hospodin, som jeho Bohom.…
Ekumenický…22 Od toho dňa navždy spozná dom Izraela, že ja, Hospodin, som jeho Bohom.…
Bible21…22 Od toho dne nadále bude dům Izraele vědět, že já jsem Hospodin, jejich Bůh.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček