Bible21 › Ezechiel › 39,22

Ezechiel 39:22

— Od toho dne na­dále bude dům Iz­rae­le vědět, že já jsem Hos­po­din, je­jich Bůh.


Verš v kontexte

…21 Před­ve­du svou slávu mezi náro­dy. Všech­ny náro­dy uvi­dí, jak vy­konám svůj soud a jak na ně po­ložím svou ru­ku. 22 Od toho dne na­dále bude dům Iz­rae­le vědět, že já jsem Hos­po­din, je­jich Bůh. 23 Teh­dy náro­dy po­znají, že dům Iz­rae­le šel do vy­hnan­ství za své vi­ny. Pro­tože mi byli ne­věrní, skryl jsem před nimi svou tvář a vy­dal je do ru­kou je­jich ne­přá­tel, aby všich­ni pad­li mečem.…

späť na Ezechiel, 39

Príbuzné preklady Roháček

…22 A tak zvedia, dom Iz­raelov, že ja som Hospodin, ich Bôh, od toho dňa i ďalej po­tom.…

Evanjelický

…22 Od toho dňa na vždy po­zná dom Iz­raela, že ja, Hos­podin, som jeho Bohom.…

Ekumenický

…22 Od toho dňa navždy spoz­ná dom Iz­raela, že ja, Hos­podin, som jeho Bohom.…

Bible21 ✔

…22 Od toho dne na­dále bude dům Iz­rae­le vědět, že já jsem Hos­po­din, je­jich Bůh.…

Bible21 › Ezechiel › 39,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček